terça-feira, 5 de outubro de 2010

F1:Van der Garde is negotiating with two teams

After Sergio Perez , another driver from Addax, in the GP2 Series may be close to securing a place in Formula 1. According to his manager, Giedo van der Garde has two proposals for 2011.

"We have concrete offers from two teams. In fact, o
ne team is ready to sign with us and we just need to get the necessary budget," he said Jan Paul ten Hoopen, manager of the Dutch.


Ten Hoopen not said which teams are interested in Van der Garde, but said that HRT is the only discarded as an option. "There is no reason to overpay for a place that will only end the career of Giedo. We are trying to sign with the best team possible."

Depois da contratação de Sergio Pérez pela Sauber, outro piloto da Addax na GP2 Series pode estar perto de garantir uma vaga na Fórmula 1. De acordo com seu empresário, Giedo van der Garde tem duas propostas para 2011.

"Temos ofertas concretas de duas equipes. Na verdade, uma equipe está pronta para assinar conosco e só precisamos conseguir o orçamento necessário", assegurou Jan Paul ten Hoopen, empresário do holandês.

Ten Hoopen não afirmou quais são os times interessa dos em Van der Garde, mas disse que a HRT é a única descartada como opção. "Não há motivos para pagar caro por uma vaga que só irá acabar com a carreira do Giedo. Estamos tentando assinar com a melhor equipe possível".


Après Sergio Perez , un autre pilote dans Addax, de GP2, peut être proche de s'assurer une place en Formule 1. Selon son manager, Giedo van der Garde a deux propositions pour 2011.

"Nous avons des offres concrètes de deux équipes. En effet, une équipe est prête à signer avec nous et nous avons juste besoin d'obtenir le budget nécessaire, at-il dit Jan dix Paul Hoopen, gérant de la néerlandaise.

Dix Hoopen pas dit que les équipes sont intéressées par Van der Garde, mais a dit que le HRT est le seul jeté comme une option. "Il n'y a aucune raison de payer plus cher pour un endroit qui ne prendra fin que la carrière de Giedo. Nous essayons de signer avec la meilleure équipe possible."

Nenhum comentário: