quarta-feira, 19 de março de 2008

Toro Rosso to be sold ahead of 2010 season


Toro Rosso será vendida até 2010

Red Bull chief Dietrich Mateschitz confirmed on Tuesday that the Toro Rosso team has been put up for sale. Mateschitz and co-owner Gerhard Berger hope a buyer for Red Bull’s ‘junior’ squad will be in place by the end of next season. “It is not a big secret that we have put Toro Rosso on the market,” Mateschitz told Motorsport Aktuell. “For the start of 2010 there will be a rule change and there will be no more synergy regarding design and construction of cars between Red Bull Racing and Scuderia Toro Rosso. “I see the necessity that we continue with one team only for 2010 but we will not sell Toro Rosso during 2008. We will only sell the team if it is put into safe hands. But it will be before 2010.”

(O diretor da Red Bull Dietrich Mateschitz confirmou que a equipe Toro Rosso foi colacada à venda. Mateschitz e o co-proprietário Gerrhard Berger esparam que um comprador para a equipe junior da Red Bull possa ser achado até o final da próxima temporada. "Não é nenhum grande segredo que nós colocamos a Toro Rosso no mercado", Mateschitz falou à Motorsport Akyuell. "No início de 20110 haverá mudanças de regras e não poderá mais haver sinergia no que diz respeito ao desenho e à construção de carros entre a Red Bull e a Toro Rosso. Eu vejo a necessidade de continuarmos com apenas uma equipe apenas para 2010 e assim nós não venderemos a Toro Rosso durante 2008. Nós somente venderemos a equipe se a colocarmos em mãos seguras. Mas isto acontecerá antes de 2010")

From/Retirado de: The Official F1 Website

Nenhum comentário: